注释:
①中世纪大学的“艺学院”教学内容绝大多数是亚里士多德的著作及其注释。艺学院是中世纪大学的基础学院,其它三个学院,包括医学院、法学院和神学院都是从艺学院分化出来的。
②“inceptin”是一种加入某种行会的仪式。本文在指其它行会的入职仪式,将“inceptin”翻译为“就职礼”,当指教师行会入职仪式,则翻译为“执教礼”。
③亚历山大里亚女数学家、哲学家希帕蒂亚(Hypatia,约370-415)因不愿放弃希腊理性主义被狂热的基督徒撕成碎片并烧毁;塞拉皮斯(Serapis)神庙所藏的30万种希腊手稿被焚之一炬,大批写在羊皮纸上的希腊著作被基督徒洗刷一净。“雅典”对“耶路撒冷”的威胁是不言而喻的:面对希腊科学和哲学,基督教如何解释上帝在7天之内的创世行为。可以想象,最初的基督教对希腊哲学和科学怀着何等的恐惧、仇视与猜忌。
④当罗马教皇的权力向天主教各教区延伸的时候,以国王为首的世俗权力也要求对所在地区的教会行使权力,这样就产生了如何调整教会权与王权关系的问题。涉及这一问题的理论,首推教皇基拉西乌斯一世在公元五世纪提出的“双剑说”,即一支剑象征着最高的宗教权力,由上帝交给教皇执掌;另一支剑象征着最高的世俗权力,由上帝交给皇帝执掌;双剑论问世的时候,正是拜占庭帝国把持教会权力的时代,此时的教皇从政治地位上只是皇帝统治下的臣民,还难以在教会事务中与皇帝抗衡。
参考文献:
[1]黄旭华.哈罗德珀金之谜——中世纪大学起源[J]现代大学教育,2016(2):52-61.
[2][美]吉拉尔德·古特克.教育学的历史与哲学基础[M].缪莹,译.长沙:湖南教育出版社,2008:106.
[3][4][5][6][7][12][英]弗里曼.K.J.希腊的学校[M].朱镜人,译.济南:山东教育出版社,2009:11,26,15,44,44,31.
[8]戴维·林德伯格.西方科学的起源[M].王珺,刘晓峰,等译.中国对外翻译出版公司,2001:77.
[9][16]Charies Homer Haskins.The Rise of Universities[M].New Brunswick and London:Transaction Pulishers,2002:3,4.
[10][法]菲斯泰尔·德·古朗士.古代城市:希腊罗马宗教、法律及制度研究[M].上海:世纪出版集团/上海人民出版社,2012:23.
[11]约翰·S·布鲁贝克.教育问题史[M].单中惠,译.济南:山东教育出版社,2012:499.
[13]Hastings Rashdall.The University of Europe in the Middle Ages(1)[M]. Oxfordew:Clarendon Press,1936:284.
[14]汤普逊.中世纪经济社会史[M].北京:商务印书馆,1986:32,72-73.
[15]巴里尼古拉斯.罗马法概论[M].北京:法律出版社,2010:68.
[17]文德尔班.哲学史教程(上册)[M].北京:商务印书馆,1987:350.
[18][21]吴雁. 伊斯兰新柏拉图主义研究[J].阿拉伯世界研究,2007(4):78.
[19]赵敦华.基督教哲学1500年[M].北京:人民出版社,2007:278.
[20]郝刘祥.中世纪希腊科学的传播及其与宗教的关系[J]. 自然辩证法通讯,2003(3):65-71.
[22][美]弗兰克·剃利.西方哲学史[M].贾辰阳,解本远,译.北京:光明出版社,2014:3.
[23]吴国盛.科学的历程(第三版)[M].北京:北京大学出版社,2002:60-61.
[24]张晓.论苗族神话的内在结构与原始思维[J].贵州文史丛刊,1987(4):144-149.
[25]怀特海.科学与近代世界[M].北京:商务印书馆,1959:10.
[26]Marshall Clagett:Greek Science in Antiquity[M].London:Abelard Schuman.Inc.1957:4.
[27]恩格斯.路德维希·费尔巴哈和德国古典哲学的终结[A]//中共中央编译局编译.马克思恩格斯选集(第四卷)[M].北京:人民出版社,2009:289.
[28]奥古斯丁.上帝之城(上卷)[M].北京:人民出版社,2001:47.
[29]李中原.罗马法在中世纪的成长[J].环球法律评论,2006(1):84.
[30][31]哈罗德·J·伯尔曼.法律与革命:西方法律传统的形成[M].北京:法律出版社,2008:90.
[32]克里斯托弗·道森.宗教与西方文化的兴起[M].成都:四川人民出版社,1989:133-156.
(责任编辑钟嘉仪)